คำบูชาพระรัตนตรัย (แปล)
อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวา,
พระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นพระอรหันต์,ดับเพลิงกิเลส ดับเพลิงทุกข์โดยสิ้นเชิง,
ตรัสรู้ชอบได้ โดยพระองค์เอง,
พุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ
ข้าพเจ้าขออภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้า,
ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน (กราบ)
สะวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม,
พระธรรม เป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า,
ตรัสไว้ดีแล้ว,
ธัมมัง นะมัสสามิ
ข้าพระเจ้าขอนมัสการพระธรรม (กราบ)
สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ,
พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า,
ปฏิบัติดีแล้ว,
สังฆัง นะมามิ
ข้าพเจ้าขอน้อมพระสงฆ์ (กราบ)
ไตรสรณคมน์ (แปล)
พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ,
ข้าพเจ้าขอถือเอาพระพุทธเจ้า เป็นสรณะ,
ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ,
ข้าพเจ้าขอถือเอาพระธรรม เป็นสรณะ
สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ,
ข้าพระเจ้าขอถือเอาพระสงฆ์ เป็นสรณะ,
ทุติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ,
แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถือเอาพระพุทธเจ้า
เป็นสรณะ,
ทุติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ,
แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถือเอาพระธรรม
เป็นสรณะ,
ทุติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ,
แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถือเอาพระสงฆ์
เป็นสรณะ,
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น